お庭からベランダ、エクステリアなどガーデニング回りをスタイリッシュに演出

 

イングリッシュガーデンマイクとアンジェラのガーデニング・ダイアリー

庭の植物、育っています

Mike and Angela

ホリディで留守にしていた間中、お天気は上々でした。
その間お庭はほったらかしでしたから、当然メンテも、水やりも、そして芝刈りもなし。 どんなになっているか心配でした。

でもびっくりしたことに、庭はお花も咲いて、芝生も元気に緑になっていたんですよ!

While we were away on holiday in England, the weather was very good. We were wondering how the garden would look after that time with no maintenance and no watering or lawn mowing.

We were pleasantly surprised. Lots of flowers in bloom and the lawn was looking very green and healthy.

2016-06-19 12.33.54.jpg

庭に置いたテラコッタ(素焼き)の花鉢は、この地域のウィロウ・ポタリー(Willow Pottery)のものです。
すべてをハンドメイドで制作していて、クオリティも抜群。ガーデンセンターで買ったものは、よく冬の寒さで壊れてしまったりするのですが、ここの鉢はその心配がなくずっと長い間使うことができるんですよ。

The terracotta pots came from our local potter Willow Pottery. They are all handmade and are excellent quality. The usual pots we buy from the garden ecentre often break over the cold winter months, but these will last forever.

2016-06-19 12.34.29.jpg

Mike and Angela

英国南西部のサマーセット在住。マイクは元小学校校長先生。現在もボランティアで教えています。アンジェラは料理や家事が得意の専業主婦。娘二人と孫二人。二人とも活動的で、ガーデニングだけでなく絵画や音楽演奏と趣味は多く、教会でベルを鳴らす「ベル・リンガー」の顔も。マイクはナチュラル・ヒストリーの活動にも熱心。アンジェラはフラワーアレンジメント制作も行っています。

Archives